C'est la fin des vacances et Annette est très triste car ses amies vont quitter la France. François, honteux de sa conduite envers Justine, décide d'aller en pension...