Isabelle a un nouveau centre d'intérêt, mais personne n'arrive à savoir lequel. Annette revient pour le week-end chez les Girard. Elle passe à la cafète, déguisée en fille sexy et méconnaissable, pour tester la réaction des garçons...