Cinq jeunes gens ont été retrouvés morts sur une voie ferrée. Goren et Eames sont chargés des investigations. Ils pensent tout d'abord à un suicide collectif, jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'une des victimes, Carmine Ruggiero, n'avait aucune raison, et pas davantage envie, de mettre fin à ses jours. Réorientant leurs recherches, les deux policiers s'intéressent à un site Internet qui répertorie les différentes méthodes pour se donner la mort. De fil en aiguille, Goren et Eames remontent jusqu'à l'étrange suicide d'un collègue de Carmine Ruggiero, un certain Edie Elverson. Ils font alors la connaissance d'un autre employé de la même compagnie, Hubert Skoller...