Magda et Anezka mettent en oeuvre un plan machiavélique pour en finir avec Rafael. Sournoisement, Anezka se fait passer pour sa sœur Petra. De son côté, Michael tombe sur Susanna, la coéquipière de Jane. Il comprend qu'elle est la taupe qu'il recherche depuis plusieurs semaines. Lors d'un face à face tendu, elle lui avoue alors sa véritable identité. Michael ne se méfie pas assez d'elle et ne peut la retenir alors qu'elle s'enfuit avec Luisa, son grand amour. Plus tard, Jane en arrive à se remémorer sa rencontre avec Michael. Qu'éprouve-t-elle vraiment ? Pendant ce temps, Rogelio apprend que Xiomara est enceinte de son ennemi juré...