Flash est agréablement surpris par les capacités d'un nouveau bolide. Les pouvoirs de Cécile s'accentuent et lui permettent d'apporter une aide précieuse à l'équipe.