Barry se lie d'amitié avec Big Sir qui, lui aussi, a été emprisonné à tort pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Il demande à son équipe d'enquêter pour le faire sortir de prison. Pendant ce temps, l'équipe affronte Sylbert Rundine, un méta-humain qui a le pouvoir de réduire les objets. Ils découvrent que Sylbert, alias Dwarfstar, est en fait responsable de l'incarcération de Big Sir. Ralph et Ramon sont rétrécis en tentant de le capturer. De son côté, Cecile Horton, enceinte de Joe, développe des pouvoirs télépathiques liées à sa grossesse. Sa faculté de lire dans les pensées crée des tensions avec Joe...