Qui aurait pu croire que Wilson se laisserait influencer par Tritter et trahirait son ami ! Hélas, pour échapper à la prison, House doit plaider coupable et suivre une cure de désintoxication. Acceptera-t-il le marché ? En attendant de prendre une décision, le diagnosticien se penche sur le cas une adolescente de petite taille, atteinte d’une hypoplasie des cartilages et des cheveux...