Darrien, ancienne compagne de cellule de Numéro Treize, débarque chez la jeune femme sans crier gare. La malheureuse a été poignardée. Elle saigne au côté droit et réclame l'aide de son ex-codétenue. Mais toute hospitalisation est exclue, de peur de retourner en prison. Numéro Treize découvre bientôt qu'elle a replongé dans la drogue. Elle demande à Chase de l'aider à la soigner. House, pendant ce temps, teste un médicament pour sa jambe. Il apprend que les rats ayant participé à l'essai clinique du produit qu'il s'est inoculé sont tous morts. Un scanner confirme qu'il a trois tumeurs dans la cuisse. House décide de s'opérer lui-même, à domicile...