L'agent spécial Racine est en ville pour enquêter sur les circonstances de la fusillade qui a opposé Lucas et Carrie à Rabbit. Pour retrouver ce dernier, Racine remue ciel et terre et n'hésite pas à faire chanter Carrie, qui n'est pas autorisée à voir ses enfants. Lucas, Job et Sugar volent un camion blindé. De son côté, Gordon doit faire face à la trahison de sa femme et aux frasques de Deva...