Proctor et Longshadow se retrouvent pour conclure un marché lié à la construction d'un hôtel. Pendant ce temps, Damien Sanchez, champion de combat ultime, une discipline ultra-violente, doit se produire dans un casino local pour promouvoir sa réouverture. Cet événement promet aux investisseurs des profits substantiels. Peu avant son match, Sanchez s'en prend à une serveuse, qu'il viole et envoie à l'hôpital. Lucas Hood arrête l'homme. De son côté, Anastasia fait irruption au domicile de son père, placé sous haute surveillance, pour conclure avec lui un accord préservant sa sécurité...