Carrie passe un accord avec son père et élabore un plan pour lui livrer Lucas. Elle parvient à attirer celui-ci et à l'assommer. Quand Lucas se réveille, il est menotté sur un lit dans une chambre de motel. Pendant ce temps, Kai reçoit une visite de son beau-frère, qui lui demande de parler à Rebecca. Par ailleurs, un cambriolage a lieu dans un petit commerce. Poursuivis, les malfrats trouvent refuge dans un lycée, où ils prennent plusieurs otages. Les élèves présents sont en retenue. Parmi eux, se trouve Deva...