Lors d'une soirée, Chris propose de remplacer au pied levé un DJ qui vient de se faire arrêter par la police. Devant le succès qu'il rencontre, Chris est convié à animer une autre soirée pour laquelle il doit se munir du matériel dernier cri, au risque d'y perdre toutes ses économies. Drew, quant à lui, s'entraîne pour devenir magicien. Il demande à son père de l'emmener dans un spectacle de magie, mais Julius a une peur bleue des lapins...