Après le déménagement de Keisha, Chris s'intéresse à Yvette. Celle-ci accepte de l'accompagner au cinéma mais, le moment venu, ne se présente pas au rendez-vous. De son côté, Rochelle fait la connaissance de Louise, une nouvelle voisine qui souhaite organiser un système de surveillance dans le quartier...