Chris se voit enfin confier la caisse de la supérette dans laquelle il travaille. Malvo, le criminel du quartier, s'empare de la recette et menace Chris de s'en prendre à lui s'il le dénonce à la police...