Les élèves de l'Ecole Pokémon rencontrent une talentueuse golfeuse du nom de Kahili et son Bazoukan. Mais Kahili traverse une mauvaise passe et le bruit court qu'elle pourrait se retirer du circuit professionnel...