Les troupes Germa franchissent Red Line. Pour Sanji, c'est l'occasion inespérée de s'échapper et de poursuivre ses rêves, laissant derrière lui une enfance meurtrie...