Luffy se décide à proposer à Chopper de rejoindre son équipage, mais le renne refuse catégoriquement. Seule la Doctorine connaît la véritable nature de la solitude que ressent Chopper, et qui le pousse à n'avoir confiance en personne...