Vivi et Nami ont pris de l'avance sur le groupe grâce à Longs-Cils. Soudain, Luffy fait une crise hallucinatoire en plein désert. Heureusement, Chopper est là pour l'endormir avant que son état ne s'aggrave...