Le bureau contre les trafics d'armes, de tabac et d'alcool prévoit une descente dans l'entrepôt de Redcoat, Trisha promet d'aider Stabler à assurer la sécurité de Joe Jr.