Bell et l'équipe veillent à la protection d'un témoin ainsi que de sa famille. Stabler doit se retirer de l'affaire pour préserver l'intégrité de sa mission.