L'équipe enquête sur la tentative d'assassinat d'un diplomate de l'ONU. Whelan et Reyes trouvent un indice clé dans les profondeurs des tunnels de la ville.