Toujours déterminée à ce que son fils quitte la Terre, Charlotte tente de monter Chloe contre Lucifer afin de briser leur relation. Tous les moyens semblent bons pour parvenir à ses fins. Maze s'interroge quant à elle sur la loyauté d'Amenadiel, qui a commencé à travailler pour Charlotte en tant que soldat particulier. Peut-elle continuer à lui faire confiance ? Ne s'expose-t-elle pas à un revirement inattendu de sa part ? Pendant ce temps, le procès du tueur du père de Decker s'ouvre avec un évènement inattendu lorsque le principal témoin est tué...