Trixie s'invite chez Lucifer pour une soirée jeux de société. Mais la fillette oblige finalement son hôte à lui raconter une histoire. En s'inspirant de ses propres aventures, le diable lui fait le récit d'une enquête passée. A New York, en 1946, Lillith, la mère de Maze, demande de l'aide au seigneur des ténèbres pour retrouver une bague qu'on lui a volée. Au cours de ses investigations, il rencontre différents protagonistes qui ne sont pas sans rappeler ses actuels camarades. A l'époque contemporaine, Maze retrouve sa mère mais l'accueil qui lui ait réservé ne correspond pas vraiment à ses attentes.