Sur Terre, alors qu'un imposteur endosse l'identité de Lucifer Morningstar, Chloé Decker enquête sur un meurtre dans un centre d'entraînement de colonisation de la planète Mars. Très vite, l'attitude du consultant intrigue l'inspectrice. Maze ne tarde pas à découvrir la vérité et démasque Michael, le jumeau de Lucifer. Il est venu remplacer son frère afin qu'il revienne de l'enfer. Il propose même à la chasseuse de prime, en colère contre Lucifer, de s'associer à son entreprise. Les doutes de ses interlocuteurs habituels s'accumulent mais Michael se prend au jeu.