Latimer engage le père de Nate pour braquer un bureau du gouvernement ultra-sécurisé. Quand l'affaire tourne mal et que les agents fédéraux assiègent les lieux, l'équipe feint une prise d'otages...