Un vieil ennemi vient compliquer les affaires de Nate et de son équipe, alors qu'ils essaient d'aider plusieurs petits entrepreneurs victimes d'une escroquerie. Ces chefs d'entreprise ont été poussés à commettre des crimes...