Nathan Ford et son équipe décident de protéger un joueur de hockey, Craig Marko, contre lui-même à la demande de son fils Danny. Marko a le rôle de " l'homme fort " dans son équipe de hockey. Il se bagarre avec ses adversaires pour faire régner l'ordre sur la glace. Son fils trouve qu'il a un comportement de plus en plus étrange et demande de l'aide à Natan. L'équipe de Natan va découvrir que Marko a un œdème cérébral sans le savoir et qu'il risque de mourir sur la glace au prochain coup sur la tête. Le directeur de l'équipe lui l'a caché pour une question d'argent….