Bien que DJ soit désormais en âge de conduire, son père a peur de lui laisser le volant. Jesse propose alors de lui apprendre quelques rudiments...