Stephanie est sous le charme de Brett, qui joue dans l'équipe de base-ball. Danny lui suggère d'intégrer l'équipe qu'il entraîne, pour se rapprocher de lui...