DJ est chargée de trouver l'orchestre qui animera le bal de l'école. Malheureusement, le groupe qu'elle a engagé annule au dernier moment. DJ supplie alors Jesse de remplacer les musiciens au pied levé avec son groupe...