Toute l'île subit une vague de chaleur sans précédent, qui soumet les organismes à rude épreuve. De très nombreuses personnes se retrouvent livrées à elles-mêmes. Pendant ce temps, Danny et Steve traquent un meurtrier...