Les frères Hizashi font leur chemin à coup de vroum-vroum, dans le tournoi de l'étoile polaire ! Hikaru voit dans la défaite du légendaire Valt Aoi un moyen de consolider son statut de héros. Hyuga veut uniquement faire "badaboum" au Prince des Ténèbres ! Mais les frères sont confrontés aux formes évoluées de Valtryek et Belfyre. Pourront-ils surmonter les obstacles ?