Lui Shirosagi arrive au Japon pour défier Valt dans un match pour le titre. Aiger est ravi d'affronter Lui, mais quand les deux champions se retrouvent enfin face à face, le combat se termine d'une façon que nul n'aurait pu prévoir...