Le manque de discipline de Bel lui a coûté le privilège de s'entraîner à El Astro, mais il en faut plus pour décourager le Prince des Ténèbres ! Par exemple l'entraînement de Rashad avec Valtryek ! Deux Bladers peuvent-ils avoir la même toupie ? Mais Bel doit s'inquiéter de la sienne : avec une autre bataille contre Free en vue, il doit trouver un moyen d'aider Belfyre à libérer sa véritable force !