Lorsque Bashara défie Bel dans un combat, son audace inhabituelle prend tout le monde par surprise. Ses chances seront-elles différentes avec une autre toupie entre les mains ? Mais d'autres rivaux veulent en découdre : Rashad et Valt aussi s'affrontent. Est-ce que Bel voit double ou est-ce qu'ils utilisent tous deux Salvage Valtryek ?