Ce sont les quarts de finale de la Coupe Lúinor et Aiger doit affronter le Grand Chef ! Juste avant le combat, tous deux suivent Hae-jin Oh dans un lieu d'entraînement secret où Hae-jin enseigne à Aiger une leçon importante...