Tandis que Spencer veut éviter de reproduire des erreurs du passé, Olivia peine à rester sobre. Billy révèle un secret à Laura. Quant à Coop, les retrouvailles avec son père réveillent en elle des émotions contraires...