Harry se rend à Budapest, en Hongrie, à la demande de sa maîtresse Anna pour y pratiquer une autopsie indépendante. Elle, avocate, milite pour les droits des femmes dans son pays et trouve suspecte la mort de sa cliente. Peu après son arrivée, Harry assiste, impuissant, à l'assassinat de sa bien-aimée. Les soupçons de la police se tournent vers le légiste, qui peut néanmoins compter sur le soutien de János. Harry appelle Leo à la rescousse...