Harry est chargé d'assister l'inspecteur McKenzie lors de l'identification d'Yitzak Rubutkin, l'époux de la nièce du rabbin Marowski. Tout semble indiquer que le défunt a été victime d'un crime antisémite. Pourtant, la découverte de l'homosexualité d'Yitzak lance les enquêteurs sur une toute autre piste. De son côté, Jenny Bright enquête sur la mort d'une étudiante, décédée au cours d'une fête. La jeune femme a été violée par Danny Land, le propriétaire de l'appartement où se déroulait la soirée. L'individu est loin d'être inconnu des services de police, puisqu'il a déjà été condamné précédémment pour violences sexuelles...