Les morts et les blessés sont évacués. Dans le centre sportif, reconverti en morgue de fortune, Leo commence les premiers examens post-mortem et réalise que deux armes différentes ont été utilisées pour commettre le massacre. Parallèlement, Nikki retourne au Lyell Centre...