Caroline achète un vélo d'occasion pour lancer un service de livraison de gâteaux à domicile. Elle découvre à cette occasion que Max n'a jamais appris à faire du vélo...