Jack et Angela se réjouissent de pouvoir enfin célébrer leur mariage, mais Michael leur réserve encore une surprise qui pourrait bien gâcher cet heureux moment. Une décision prise sur le vif entraîne des retombées catastrophiques...