Anna fuit la scène de la fusillade et s'échappe dans la montagne. Elle laisse ainsi Angela devant un choix impossible car douloureux : elle doit en effet décider de sauver la vie de Jack, ou de tenter de rattraper sa fille...