Jaclyn fait du chantage à Angela et Elizabeth au sujet du meurtre de Gagnon, ce qui crée un différend entre les deux femmes. Elizabeth prend les choses en main, malgré le risque que cela implique. Cependant, la vérité est faite au sujet du secret de Johan...