À leur arrivée sur le Plateau des Cendres, Talon, Wren et Zed tombent sur Corven, le frère cadet de Zed. Wren le convainc de les guider jusqu'à la grotte où Talon espère trouver son père.