Wythers découvre le secret de Gwenn : elle est en réalité la princesse Rosamund que le commandant Calkussar a épargnée en faisant sacrifier sa propre fille. Il la fait chanter pour qu'elle fasse exécuter Talon en échange de son silence. Elle accepte...