La famille essaye de cacher sa réaction horrifiée devant la postiche de Tim. Jen se bat pour avoir un rendez-vous avec son patron à son retour de congé maternité. Joan décide de prendre sa retraite, puis change d'avis. Greg et Matt construisent une cabane de jeux pour les enfants...