Lors de la fête célébrant le passage à l'an 2000 organisée par Joan et John, ce dernier convaint tout le monde que le chaos viendra à minuit. Retour sur le style parental d'Heather et Tim avant l'arrivée de Sophia, sur la lune de miel de Greg et Jen et sur la rencontre de Greg et Colleen...