Les «pigeons», Maddie, Max et Sally mettent en oeuvre un plan risqué pour faire chuter le Docteur : détruire les fichiers qu'il a sur eux, voler son argent et récupérer la bague. Ils veulent le piéger lors d'une fausse cérémonie de remise de prix. Maddie pense que Sophia pourrait leur être d'une aide précieuse et permettre au plan de marcher, car elle est la seule que le Docteur ne connait pas...