La police américaine confirme les révélations d'Yvan-Gilles : le corps de Joël Savard a été retrouvé. Megan, la fille de Mike Pratt, détient des preuves inquiétantes. Sylvain mène Constance et son équipe sur une piste importante. Frédérik s'interroge sur Constance. Protège-t-elle son ex-mari ? Compromet-elle leur enquête ? Genre : policier Palmarès : meilleur premier rôle masculin pour une série dramatique (Fabien Cloutier) aux Gémeaux 2018 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10).